こんにちは^^

あなたが友人と写真を撮るように
可能な限り迅速に仕上げてお送りします。

来週中に発送させていただきありがとうございます！

 [ Original Message ]
안녕하세요
주문 번호 20180703-0000011 의 YASUDA이라고 합니다.
7월 3 날 주문한 chibichica의 납품에 대해서 질문이 있습니다.

통신 판매 페이지에서 납품까지 20~60영업일이 걸린다고 보았습니다.
Chicabi님의 스케줄 등에 의한 전후하기 때문에 넓은 범위에서 기재하고 있다고 생각하는데 대략 발송 날짜를 가르치는 것은 가능할까요?
(8/26에 친구와 만날 약속을 하고 있으므로, 만약 늦지 않으면 친구의 chibichica양과 투 샷을 찍으려고요!)

바쁘신 와중에 죄송합니다.
답변 기다리겠습니다.